Tłumaczenie tekstów z obcych języków na polski jest w obecnych czasach bardzo istotne, gdyż coraz więcej podmiotów krajowych nawiązuje współpracę z przedsiębiorcami zagranicznymi. Najczęściej wykorzystuję się do tego celu profesjonalnych tłumaczy, a ci nie korzystają jedynie ze swojej wiedzy, ale też wspomagają się komputerowymi programami, na przykład SDL Trados. Programy te zakupić można w sklepie internetowym o nazwie Localize, który jest partnerem firmy SDL i oferuje jej produkty na terenie całego kraju. SDL Trados to rozbudowana platforma tłumaczeniowa, która jest w bardzo krótkim czasie dokonać przekładu znacznych ilości tekstu, dbając przy tym o odpowiedni kontekst wypowiedzi. Aplikacja tego typu obsługuje dwadzieścia siedem języków obcych, zarówno popularnych, jak angielski, jak też rzadziej wykorzystywanych. Z programu korzystają profesjonalni tłumacze przysięgli oraz tłumacze filmowi.
Przeczytać warto:
Urządzenie zwiększające bezpieczeństwo w domu
Od dawna ludzie korzystają z domofonów, jako sposobu sprawdzenia, kto chce się dostać na teren posesji lub do konkretnej nieruchomości mieszkalnej. Tego rodzaju produkty są bardzo funkcjonalne i cieszą się wśród ludzi naprawdę bardzo dobrymi opiniami. Wraz z rozwojem technologicznym wiele osób ma możliwoś...
Jak dotrzeć do świadka wypadku drogowego?
W przypadku zaistnienia wypadku drogowego często mamy trudności z uzyskaniem zeznań świadków i sprawców tego zdarzenia. Jak poradzić sobie w sytuacji, kiedy taki świadek lub sprawca nie może być przez nas szybko znaleziony? Należy skorzystać z profesjonalnej pomocy! Sprawca wypadku! Jeżeli poszuk...
Najlepszy na rynku program g data antivirus business
Chcesz uchronić swój komputer przed najgroźniejszymi wirusami i malware? Nasz sklep oferuje ci rewelacyjny program g data antivirus business. Cena jego licencji jest bardzo atrakcyjna w stosunku do ilości i zaawansowania funkcji, w które został wyposażony ten w pełni profesjonalny program antywirusowy. Używaj...
Do edycji PDF
A może przydałby nam się program, który umożliwia edycję plików zapisanych w formacie PDF? Na pewno wiele razy chcieliśmy cos z nim zrobić, a teraz będziemy mieli taką możliwość dzięki programowi pdf-xchange editor. Jest to naprawdę proste narzędzie, które nam się przyda. Dzięki niemu możemy dział...
Prawidłowo wykonane korekty deklarcji ZUS
Rozliczanie się z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych należy do obowiązku wszystkich osób wykonujących działalność gospodarczą i zatrudniających pracowników na podstawie umowy o pracę. Należy w tym celu składać deklaracje urzędowe, jednak ich wypełnienie nie zawsze jest łatwe i zdarzają się przy tym...